Мршава тинејџерка и њена маћеха ухваћене су у крађи у радњи, али их менаџер продавнице, језиви ентузијаста за млечне производе, приморава да наступају за своју слободу.
Маћеха са облинама и њена пасторка крећу у смелу експедицију ситних крађа у рају малопродаје, али њихов храбри чин онемогућава будни менаџер продавнице који их упозорава на последице. Сцена кулминира у климатском финалу, остављајући тројку без даха и задовољним. Крађа у радњи претвара се у тјелесни сусрет, сведочанство о забрањеном сусрету.