A vékony tinit és MILF mostohaanyját bolti lopáson kapják, és az üzletvezető, egy hátborzongató emlőrák-rajongó arra kényszeríti őket, hogy a szabadságukért teljesítsenek.
Egy kiskereskedelmi paradicsomban egy gömbölyded mostohaanya és hajlékony mostohalánya merész kis cölöpös expedícióba kezdenek. Merész cselekedetüket meghiúsítja az éber üzletvezető, aki szigorú figyelmeztetéssel szembesíti őket a következményekkel. Azonban úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az ügyet, nem pedig a hatóságok bevonása. Megparancsolja a két nőnek, hogy dobják le farmerüket és fedjék fel bőséges vagyonukat, csábító kijelzővel, amitől nem tud ellenállni. A mostoha, egy érzéki szőke, és karcsú hasonmás párja szenvedélyes találkozásba keveredik a menedzserrel, testük szenvedélyes próbafétisbe fonódik. A jelenet csúcspontja egy klimaktikus finálé, így a bolti lélegzetvétel is eláll és elégedetté válik. A triádé átalakított karkötő tiltott találkozássá válik, minden tiltott találkozássá.