Egy ártatlannak tűnő családi vakáción két fiatal felnőtt azon kapja magát, hogy egy szállodai szobában osztoznak. Az éjszaka előrehaladtával csillogó vonzalmuk szenvedélyes találkozásba tüzel, elmosva a határt a testvérek és a szerelmesek között.
Egy családi kiránduláson két fiatal felnőtt azon kapja magát, hogy egy szállodai szobában szállnak meg. Nem testvérek, hanem inkább mostohatestvérek. A lány játékos és incselkedik, viccelődik mostohatesóinak kis csomagján. De gyorsan megtorolja, emlékeztetve őt, hogy a méret nem számít. Ahogy múlik az éjszaka, a lány kalandvágyónak kezdi érezni magát. Elhatározza, hogy próbára teszi mostohatestvére állítását, és ördögi vigyorral kihívást javasol. Látni akarja, hogy a kezének használata nélkül is képes-e elélvezni. Kezdődik a játék, és a szoba megtelik a nehéz légzésük hangjával és az ágynemű zörgésével. A fiú felemelkedik a kihíváshoz, csak a száját használva élvezni a lányt. A játék provokálttá válik, találkozik a fiúval, és a lányt kielégíti a vágyait. A lány kielégületlen éjszakán osztozik meg egymással, mindketten kielégülnek.