בחופשה משפחתית תמימה לכאורה, שני מבוגרים צעירים מוצאים את עצמם חולקים חדר במלון. ככל שהלילה מתקדם, המשיכה המבעבעת שלהם נדלקת למפגש נלהב, מטשטשת את הגבול בין אחים לאוהבים.
בטיול משפחתי, שני צעירים בוגרים מוצאים את עצמם שוהים באותו חדר במלון. הם לא אחים, אלא אחים חורגים. הילדה שובבה ומתגרה, מתבדחת על החבילה הקטנה של אחיה החורגים. אבל הוא ממהר להגיב, ומזכיר לה שהגודל לא משנה. ככל שהלילה נמשך, הילדה מתחילה להרגיש הרפתקנית. היא מחליטה לבדוק את טענת אחיה החורג, ובחיוך שטני, היא מציעה אתגר. היא רוצה לראות אם הוא יכול לגרום לה לגמור בלי להשתמש בידיו. המשחק מתחיל, והחדר מתמלא בקול נשימתם הכבדה ורחש הסדינים. הילד נענה לאתגר, משתמש רק בפה שלו כדי לענג את הילדה. המשחק הופך למפגש סוער, כשהילד מוכיח את יכולתו והילדה מתמסרת לרצונותיה. בסופו של דבר, שניהם יוצאים מרוצים, לאחר שחלקו לילה בלתי נשכח יחד.