Een Latina tiener wordt betrapt in een solosessie en wordt geconfronteerd met haar stiefbroer. Angst verandert in verlangen terwijl ze hunkert naar zijn aandacht. Hun verboden ontmoeting verdiept zich en verlegt de grenzen van hun taboe-relatie.
In het opwindende vervolg op de vorige aflevering staat de allure van voyeurisme centraal. Onze boeiende stiefzus, zich niet bewust van het feit dat ze geobserveerd wordt, geeft zich over aan een privémoment van zelfgenoegzaamheid. Weinig weet ze, haar nietsvermoedende schoonmoeder is een stille toeschouwer, haar ogen gekluisterd aan het verleidelijke vertoon. De spanning escaleert terwijl de schoonmoeder, die geen weerstand kan bieden, zich naar het toneel haast. De aanblik van de gladgeschoren, lenige schoonheid op haar knieën, lenig en klaar, is een te verleidelijk gezicht om te negeren. De schoonmoeder-in-weten, bezwijkend naar haar verlangen naar een duikende geest of een vouwelijke ervaring. De scène is nog niet losgemaakt, maar met alles, de jonge schoonheid en de gefilterde passie, laat haar amateuristische fantasie achter en laat elk jaar haar amateur-liefde liefdeskunsten los. Van een rauwe ontmoeting tot een onbevredigde ontmoeting. Van een amateur-vrouw tot een amateur-ontmoeting, laat de passie van Colombia tot een rauw beeld zien. Van een gefilterde amateur- tot een sensuele ontmoeting zal dit jaar niets genoeg blijken.