Un ofițer de poliție prinde un hoț adolescent drăguț în garaj, o dezbracă și o pedepsește cu o plimbare sălbatică pentru a evita închisoarea. O întâlnire fierbinte la birou duce la un schimb reciproc de plăcere.
Într-un act îndrăzneț de intenție penală, doi adolescenți adorabili se trezesc prinși în actul de spargere la un magazin high-end.Planul lor de a se ascunde în garaj dă înapoi în timp ce sunt descoperiți de un ofițer de poliție sever.În fața perspectivei unei sentințe lungi de închisoare, tinerele recurg la ultima lor soluție - seducând ofițerul pentru a evita închisoarea.Ofițerul, inițial sever și autoritar, cedează farmecului lor irezistibil și alurii trupurilor lor tinere.Le poruncește să se dezbrace, sfâșiindu-și hainele ca simbol al statutului lor căzut.Fetele, inițial temătoare, devin în curând participanți dornici, angajându-se în acte pasionale care le lasă pe amândouă fără suflare. Scena se deruleaza in birou, un contrast puternic cu lumea din afara zidurilor sale.Fetele, candva inocente, sunt acum pedepsite pentru actiunile lor, dar gasesc o placere ciudata in noua lor transgresiune.Ofiterul, candva sever, este acum slabit de dorinta, uniforma lui un simplu simbol al autoritatii.Scena se termina cu fetele, acum dezbracate la pielea goala, fiind luate de ofiter in cele mai primare moduri.