Un poliziotto sorprende una giovane carina ladra nel garage, la spoglia e la punisce con una scappatella selvaggia per evitare il carcere. Un incontro bollente in ufficio porta a uno scambio di piacere reciproco.
In un audace atto di intenti criminali, due adorabili adolescenti si trovano intrappolate nell'atto di furto con scasso in un negozio di fascia alta.Il loro piano di nascondersi nel garage si ritorce contro di sé come vengono scoperti da un severo poliziotto.Di fronte alla prospettiva di una lunga pena detentiva, le giovani donne ricorrono all'ultima risorsa - seducendo l'ufficiale per evitare la reclusione.L'ufficiario, inizialmente severo e autoritario, soccombe al loro fascino irresistibile e al fascino dei loro corpi giovanili.Le ordina di spogliarsi, strappando i loro vestiti come simbolo del loro status caduto.Le ragazze, inizialmente timorose, diventano presto partecipanti desiderose, impegnandosi in atti appassionati che le lasciano entrambe senza fiato. La scena si snoda in ufficio, in netto contrasto con il mondo fuori dalle sue mura.Le ragazze, un tempo innocenti, sono ora punite per le loro azioni, ma trovano uno strano piacere nella loro ritrovata trasgressione.L'ufficiale, una volta severo, è ora indebolito dal desiderio, la sua uniforme un mero simbolo di autorità.La scena si conclude con le ragazze, ormai spogliate a pelo, prese dall'ufficiario nel più primordiale dei modi.