Μια άτακτη μαζορέτα πιάνεται από έναν αυστηρό μπάτσο, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση. Ο αξιωματικός εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να της κάνει frisk, πυροδοτώντας μια παθιασμένη ανταλλαγή στοματικών απολαύσεων και έντονης διείσδυσης.
Σε μια τολμηρή επίδειξη νεανικής πληθωρικότητας, μια εκπληκτική 18χρονη μαζορέτα βρίσκεται σε μια κολλώδη κατάσταση με το νόμο.Ένας αυστηρός αστυνομικός, γνωστός για την αυστηρή συμπεριφορά και την αλύγιστη πειθαρχία του, αναλαμβάνει να συλλάβει τη νεαρή ομορφιά.Παρά τον αρχικό φόβο και τρόμο της, η μαζορέτα μπορεί να αρνηθεί την ανυπέρβλητη χημεία μεταξύ τους. Καθώς τα χέρια των αξιωματικών εξερευνούν τη μικροκαμωμένη κορμοστασιά της, η ένταση κλιμακώνεται, οδηγώντας σε μια απροσδόκητη τροπή των γεγονότων.Ο αξιωματικός, ανίκανος να αντισταθεί στη γοητεία της, υποκύπτει στις αρχέγονες ορμές του, οδηγώντας σ' μια παθιασμένη συνάντηση που αφήνει και τους δύο ξέπνοους.Η ανάμνηση αυτής της συνάντησης παραμένει για πάντα χαραγμένη στο μυαλό τους, ένα μυστικό που μοιράζεται μια εξεγερμένη μαζορέτα και ένας αυστηρά επαγγελματίας αστυνομικός.