วัยรุ่นซุกซนตามใจสูบบุหรี่และดื่มนําไปสู่การจับกุม แม่เลี้ยงที่เข้มงวดของเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวินัยในโรงรถ.
ในโรงรถแถบชานเมือง ชายหนุ่มดื่มด่ํากับการสูบบุหรี่และเหล้าโดยไม่รู้ตัวกับรูปร่างของมารดาที่เข้มงวดของเขา เมื่อค้นพบความลับของเขา เธอเข้าหาอย่างเคร่งเครียด สั่งให้เขาถอดเสื้อผ้าลงคุกเข่าบนพื้นโรงรถที่เย็นเฉียบ การลงโทษนั้นรุนแรง สะท้อนให้เห็นว่าเธอไม่เห็นด้วยกับพฤติกรรมที่ไม่รับผิดชอบของเขา เธอแสดงออกอย่างชัดเจนว่าเธอไม่ใช่ลูกชายของเขา แต่เป็นแม่เลี้ยงที่เคร่งครัดด้วยกฎที่แน่นแฟ้น ฉากนี้แผ่ออกไปด้วยความเร่าร้อนอย่างรุนแรงเมื่อวัยรุ่นที่มึนเมายอมจํานนต่อการครอบงําของเธอ การเผชิญหน้าต้องห้ามของพวกเขาทําให้ทั้งคู่หายใจไม่ออกซึ่งตรงข้ามกับอากาศโรงรถที่ร้อนแรง.