Adolescente travessa se entrega ao tabagismo e à bebida, levando a uma ação disciplinar de sua enteada na garagem.
Em uma garagem no subúrbio, um jovem se entrega ao fumo e álcool, sem o conhecimento de sua figura materna rigorosa. Ao descobrir seu segredo, ela adota uma abordagem severa, ordenando que ele se despe e se ajoelhe no chão frio da garagem. A punição é severa , refletindo sua desaprovação de seu comportamento irresponsável. Inabalável em sua disciplina, ela deixa claro que não é seu filho, mas uma madrasta rigorosa com regras firmes. A cena se desenrola com paixão intensa, enquanto a adolescente inebriada sucumbe ansiosamente ao seu domínio. Seu encontro tabu deixa os dois sem fôlego, um contraste gritante com o ar fresco da garagem.