Egy pajkos tini enged a dohányzásnak és az ivásnak, ami a letartóztatásához vezet. Szigorú mostohaanyja fegyelmi eljárása a garázsban váratlan fordulathoz vezet.
Egy külvárosi garázsban egy fiatal férfi cigivel és alkohollal kényezteti magát, szigorú anyai alakja előtt mit sem sejtve. Titkának felfedezése után szigorú közeledésbe kezd, megparancsolja neki, hogy vetkőzzön le, és térdeljen fel a hideg garázsonpadlóra. A büntetés súlyos, tükrözve helytelenítését felelőtlen viselkedése miatt. Megingathatatlan fegyelmével egyértelművé teszi, hogy nem a fia, hanem szigorú mostohaanya, határozott szabályokkal. A jelenet heves szenvedéllyel bontakozik ki, ahogy a mámorkás tini mohón enged dominanciájának. tabu találkozásuk mindkettőjüket lélegzetvisszafojtja, éles kontrasztot képezve a hűvös garázsa levegőjével.