נער שובב מתמכר לעישון ושתייה, מה שמוביל למעצרו. פעולת המשמעת של אמו החורגת הקפדנית במוסך מובילה לתפנית בלתי צפויה של אירועים.
במוסך בפרברים, גבר צעיר מתמכר לעישון ואלכוהול, ללא ידיעת גזרתו האימהית הקפדנית. עם גילוי סודו, היא נוקטת בגישה חמורה, מורה לו להתפשט ולכרע על רצפת המוסך הקרה. העונש חמור, משקף את מורת רוחה מהתנהגותו הבלתי אחראית. בלתי מעורערת במשמעת שלה, היא מבהירה שהיא לא בנו, אלא אמא חורגת קפדנית עם חוקים נוקשים. הסצנה מתחוללת בתשוקה עזה, כשהנער השיכור נכנע בשקיקה לדומיננטיות שלה. מפגש הטאבו שלהם משאיר את שניהם חסרי נשימה, ניגוד מוחלט לאוויר המוסך הקריר.