Ένας άτακτος έφηβος επιδίδεται στο κάπνισμα και το ποτό, οδηγώντας στη σύλληψή του. Η πειθαρχική δράση των θετών μητέρων του στο γκαράζ οδηγεί σε μια απροσδόκητη τροπή των γεγονότων.
Σε ένα γκαράζ στα προάστια, ένας νεαρός επιδίδεται στο κάπνισμα και το αλκοόλ, εν αγνοία της αυστηρής μητρικής του φιγούρας.Με την ανακάλυψη του μυστικού του, ακολουθεί μια αυστηρή προσέγγιση, διατάζοντας τον να γδυθεί και να γονατίσει στο κρύο πάτωμα του γκαράζ.Η τιμωρία είναι σοβαρή, αντανακλώντας την αποδοκιμασία της για την ανεύθυνη συμπεριφορά του.Ατάραχη στην πειθαρχία της, ξεκαθαρίζει ότι δεν είναι ο γιος του, αλλά μια αυστηρή θετή μαμά με σταθερούς κανόνες.Η σκηνή εξελίσσεται με έντονο πάθος, καθώς η μεθυσμένη έφηβη υποκύπτει ανυπόμονα στην κυριαρχία της.Η συνάντησή τους τους αφήνει και τους δύο ξέπνοους, σε αντίθεση με το δροσερό γκαράζ του αέρα.