Annie Angel, egy német tinédzser, tapasztalt partnert keres, hogy meglovagolhassa. Kívánságát egy idősebb férfi teljesíti a tengerparton, ami szenvedélyes találkozáshoz vezet. A jelenet heves arcüléssel és szenvedélyes behatolással bontakozik ki, és kielégítő csúcspontra jut.