צעירה בלונדינית נכנסת לחנות ומגרה קצין קפדן, מה שמוביל לחקירה קפדנית. המפגש שלהם מסלים, חושף את הצד הפרובוקטיבי שלה ואת התשוקות הגשמיות שלו.
נערה בלונדינית צעירה, רק כמה ימים לאחר שנתה ה-18, מוצאת את עצמה בחנות, נתפסת בגניבה מחנות. קצין קפדן, לבוש במדי משטרה, מתעמת איתה. בתחילה המומה, הילדה מנסה להעמיד פנים שהיא חפה מפשע, אבל השוטר נחוש במרדף אחר האמת. לאחר חילופי מילים קצרים, הקצין מגלה רצון נסתר, כזה שהוא מטפח כבר די הרבה זמן. הוא תמיד מצא נערות צעירות בצרות כדי להיות מפתות במיוחד, והיופי הבלונדיני הזה אינו יוצא דופן. הקצין, עם הקסם הסמכותי שלו, מצליח לשדל את הילדה לעסוק במפגש לוהט. למרות ההיסוס הראשוני שלה, הבחורה נכנעת לקסמיו, מה שמוביל לחילופי דברים סוערים בין השניים. הסצנה מתגלגלת כשהקצין לוקח אחריות, ידיו המנוסות מדריכות את הבלונדינית הקטנטונת דרך עולם של הנאה שלא חוותה מעולם. המפגש משאיר את שני הצדדים מרוצים, כשהילדה מבטיחה לעולם לא לסטות שוב מהנתיב הנכון.