בלש בחנות תופס שועלה שובבה גונבת הלבשה תחתונה. במוסך, הקצין עורך עליה חיפוש נמרץ, חושף את החזה השופע שלה. המפגש מסלים בהתעלסות נלהבת, ומציג עמדות שונות.
בסצנה האינטנסיבית הזו, עבריין צעיר עצור בחשד לגניבה קמעונאית. קצין המשטרה, שאינו מסוגל לעמוד בפני הקימורים העסיסיים שלה, דורש את שיתוף הפעולה המלא שלה. הילדה, הנואשת למנוע מעצר, נכנעת לרצונותיו ומתוגמלת במפגש נלהב. הסצנה מתחוללת במוסך, כשהקצין מורה לה להתכופף. היא מפשקת בשקיקה את רגליה, חושפת את הדלת האחורית ההדוקה והמזמינה שלה. הקצין לוקח את השליטה, דוחף את איברו הפועם עמוק לתוכה. העוצמה מסלימה כשהוא חוקר עמדות שונות, כולל מיסיונרית, מאחור, וקאוגירל. הילדה, עבריינית אמיתית בכל מובן, מציגה את כישוריה, כולל מציצה מרהיבה ורכיבה נלהבת על בוקרת. הפעולה נלכדת בפרטים מדהימים, כשהמצלמה לוכדת כל רגע מזוויות שונות. השיא עז כמו הסצנות הקודמות, משאיר את שני המשתתפים חסרי נשימה ומסופקים.