מנדי משמנת את האופניים לנסיעה פרועה עם קבוצה. השיער הארוך שלה עף כשהיא קופצת, מתכסה בזרע. כפופה או מלקקת, הפעולה לא מפסיקה.
שיערה הארוך של מנדי מתנופף במורד גבה כשהיא רוכבת על מושב אופניים מבריק ומשומן. שדיה הטבעיים חשופים, וישבנה הגדול והענוג מוצג במלואו. הקבוצה מתבוננת כשהיא רוכבת במיומנות על הגלים הדמיוניים, תנועותיה מהפנטות וחושניות. אחד מהם פוסע פנימה, ידיו חוקרות את הקפלים הרטובים והמזמינים שלה. הוא לוקח אותה בשקיקה, את תקיעותיו עמוק ועוצמתי. האחרים מצטרפים, גופם שזור בריקוד נלהב. ישבנה של מנדי חשוף, מלוקק, וגומר, העונג חרוט על פניה. הסצנה מסתיימת בצילום תקריב של ישבנה הנוצץ, המכוסה בהצטיינות, עדות לנסיעה הפרועה וחסרת העכבות.