לאחר פריצה לחנות בקניון, הגנב היפה עושה עסקה עם הקצין המעוות. היא מחליפה מציצה חמה בסלחנות, מה שמוביל למפגש נלהב במוסך.
אישה צעירה עם פס שובב החליטה לתבל את הלילה שלה על ידי פריצה לחנות בקניון. לרוע מזלה, היא נתפסה על ידי קצין קניון סוטה עם פס מקורזל משלו. במקום לעצור אותה, הוא הציע עסקה - להחליף את החופש שלה ללילה עונג בלתי נשכח. משוועת לריגוש, היא הסכימה. הוא הוביל אותה למשרדו, שם הוריד אותה להתפשט ולרדת על ברכיה. הוא לקח את השליטה, שולט בה בגודלו ובמיומנותו, מותיר אותה חסרת נשימה. כדי להמשיך את הכיף, הוא כופף אותה על כיסא, ולקח אותה מאחור, מזיין אותה חזק. למחרת, הוא הוריד אותה בכניסה לקניון, משאיר אותה עם סככה זיכרון שלא תשכח לעולם. וכך, עוד יום בעבודה עבר על הקצינה הסוטה, כשעוד עסקה שובבה נחתמה בהצלחה.