Zralý zloděj svede důstojníka a zlodějku v garáži. Kancelář se stane jejich hřištěm plné vášně.
V křeči noční povinnosti ostražitý důstojník odkrývá probíhající odvážné vloupání. Pachatelé? Dusná milfka a její komplic, šibalský teenager. S neporušenou profesionální polohou je poutá v garáži a očima se zdržuje na jejich provokativním oblečení. Zaujatý vábením milfky neodolá jejím svůdným půvabům. Vysvobodí ji z pout a ona mu dychtivě oplácí vášnivým kouřením. Horkost se stupňuje, když je ohnutá, její svůdné křivky jsou v plné parádě. Důstojník ji ovládá, zajíždí hluboko do ní. Dospívající, která nesmí přijít o akci, se přidá, její nevinnost ostře kontrastuje s její dychtivou účastí. Důstojník ji vezme zezadu, jeho přírazy jsou silné a neúprosné. Milfka je pak na řadě ještě jednou, tentokrát ve vášnivé misionářské poloze, její sténání se rozléhá garáží. Scéna vyvrcholí vroucím finále zezadu, zanechávající obě ženy bez dechu a spokojené.