Tabuizovaná trojica Syren de Mer a Penny Barbers začína divoké nemocničné stretnutie so svojou pacientkou, staršou svokrou. Lekári nariadia, aby sa zapálili v rodinách potlačované túžby.
V zvrátenom slede udalostí sa americká rodina ocitá v chúlostivej situácii počas rutinnej terapeutickej relácie. Pacientka, zrelá žena, hľadá pomoc vo svojom napätom vzťahu so svokrou. Rozhovor však naberie nečakaný spád, keď terapeut navrhne preskúmať ich najhlbšie túžby. Svokra, skúsená zvodkyňa, sa chopí príležitosti a láka mladú manželku do vášnivého stretnutia. Z izby sa stáva ihrisko, keď sa obe ženy, ku ktorým sa pripojil nič netušiaci terapeut, pustia do divokej trojky. Austrálske a kanadské krásky Syren de Mer a Penny Barbers sa oddávajú tabuizovanému tristu, nechávajúc lekára v šoku. Táto návšteva nemocnice sa zmení na nezabudnuteľný zážitok, keď ženy skúmajú svoje telesné túžby a nechávajú vzťah pacientov so svojou svokrou v spätnom zrkadle. Toto horúce skupinové stretnutie je dôkazom nepredvídateľnej povahy rodinnej dynamiky a neodolateľného pôvabu zakázaných pôžitkov.