Syren de Mer i Penny Barbers, tabu trójkąt, rozpala gorącą sesję z ich pacjentką, starszą teściową. Rozkazy lekarzy prowadzą do dzikiego spotkania w szpitalu, rozpalając rodzinne stłumione pragnienia.
W pokręconym obrocie wydarzeń amerykańska rodzina znajduje się w delikatnej sytuacji podczas rutynowej sesji terapeutycznej.Pacjentka, dojrzała kobieta, szuka pomocy dla napiętych relacji ze swoją synową.Rozmowa nabiera jednak nieoczekiwanego obrotu, gdy terapeutka proponuje eksplorację ich najgłębszych pragnień.Teściowa, doświadczona uwodzicielka, korzysta z okazji i kusi młodą żonę do gorącego spotkania.Pokój staje się placem zabaw, gdy dwie kobiety, do których dołączył niczego nieświadomy terapeuta, angażują się w dziki trójkąt. Australijskie i kanadyjskie piękności, Syren de Mer i Penny Barbers, oddają się tabu schadzeniu, pozostawiając lekarza w stanie szoku. Ta wizyta w szpitalu zamienia się w pamiętne doświadczenie, gdy kobiety badają swoje cielesne pragnienia, zostawiając relacje pacjentów z synową we wstecznym lusterku. To gorące spotkanie grupowe jest świadectwem nieprzewidywalnej natury dynamiki rodzinnej i nieodpartego uroku zakazanych przyjemności.