Una bruna furba e il suo piano di taccheggio clandestino si ritorcono contro di lei quando viene ripresa da una telecamera nascosta. La punizione si svolge mentre è costretta a servire il proprietario vigile dei banchi dei pegni, il tutto ripreso dalla telecamera.