Egy fiatal tolvaj rejtett kamerát állít be a rendőri irodában egy jövőbeli kémkedéshez. Elkapják, és forró, konszenzusos találkozáshoz vezet, amikor szopást kínál a baj elkerülése érdekében.
Egy kukkoló fiatal tolvaj rejtett kamerát állít fel a munkahelyén, titkon megörökítve tiltott tevékenységeit. Eszméletlenül szigorú rendőrkapitány botladozik a terhelő felvételen. A tiszt megragadja az alkalmat, szembeszáll a fiatalemberrel, leleplezi lenyűgöző testalkatát. A tiszt kíváncsiságától felkeltve kifejezi vágyát, hogy örömet szerezzen neki. A tiszt megdöbbentve, mégis izgatottan beleegyezik a javaslatba. Ami kibontakozik, az szenvedélyes csere, tanúságtétel a tisztek férfiasságáról és a tolvalyok telhetetlen étvágyáról. A jelenet felhevült találkozásban csúcsosodik ki, a tisztek elégedettsége nyilvánvaló, ahogy a tinédzser mohón kielégíti őt. Ez mindkét félnek kielégíti a lélegzetét. A videó teljesíti a vágyukat, miközben a fiatal tiszt arra figyelmeztet, hogy a fiatal tisztségviselő arra vár, hogy figyelmeztesse a lányt a szűk dombocskájában.