Perjalanan liar Dutras berlanjut dengan ceramah profesor tentang film biru, mengarah ke pertemuan panas di kelas. Pertemuan penuh gairah terjadi, menampilkan Dutras yang nafsu seksnya tak terpuaskan di berbagai lokasi, berakhir dengan klimaks yang meledak.