Tiukka Kanadan vankila rankaisee kapinallinen lentoemäntä kanssa ankara ruoskinta ja ruoskinta. Tiukka vartija käyttää perinteistä Kanadan vankilan hihna, korostaen hänen tottelemattomuuttaan. Rangaistus kärjistyy julma käsi ravistamalla, jättäen hänet kyyneliin.