Mladá ryšavka je prichytená pri krádeži v obchode a odvezená na okrsok. Dôstojníci sa jej posmievajú, vyzliekajú ju a spútavajú. Keď sa zneužívanie stupňuje, je nútená ich potešiť a jej výkriky sa ozývajú prázdnou stanicou.
V odvážnom akte drobného zločinu sa mladá ryšavka ocitne v horúcej vode so zákonom. Prichytená pri rudom (celkom doslova) kradnutí z miestneho samoobsluhy, odtiahnutá do okrsku, jej ohnivé zámky ostro kontrastujú s prísnymi modrými uniformami dôstojníkov. Jej mladosť a nevinnosť nie sú žiadnym štítom ako spútané pliecky a ponechané na milosť a nemilosť. Trest za jej prehrešok je tvrdý a neodpustiteľný, jej pekná tvár je čoskoro poškvrnená slzami a bolesťou. Dôstojníci, nemilosrdní vo svojej disciplíne ju podrobia brutálnemu výprasku, zanechávajúc ju zbitú a otlačenú. Krutou iróniou však je, že napriek ich najlepšiemu úsiliu jej ohnivé vlasy zostávajú rovnako žiarivé a nepoškvrnené ako kedykoľvek predtým. Toto je príbeh spravodlivosti, drsný a nepoddajný, kde sa aj tá najnevinnejšia duša môže stať obeťou chladného zovretia zákona.