Mladá zrzka je přistižena při krádeži v obchodě a odvezena na okrsek. Důstojníci se jí vysmívají, svlékají ji a spoutají. Jak se zneužívání stupňuje, je nucena je potěšit, její výkřiky se ozývají prázdnou stanicí.
V odvážném aktu drobného zločinu se mladá zrzka ocitne v horké vodě se zákonem. Přistižena při činu (zcela doslova) kradoucím z místní samoobsluhy, odvlečena do okrsku, její ohnivé zámky ostře kontrastují s přísnými modrými uniformami důstojníků. Její mládí a nevinnost nejsou žádným štítem jako spoutané a ponechané na milost a nemilost. Trest za její prohřešek je přísný a neodpustitelný, její hezká tvář je brzy potřísněna slzami a bolestí. Důstojníci, nemilosrdní ve své disciplíně ji podrobují brutálnímu výprasku, zanechávajíce ji zbitou a otlačenou. Krutou ironií ale je, že i přes jejich nejlepší snahu zůstávají její ohnivé vlasy tak světlé a neposkvrněné jako nikdy předtím. Toto je příběh spravedlnosti, drsný a neústupný, kde se i ta nejnevinnější duše může stát obětí chladného sevření zákona.