Dwie młode przyjaciółki, 18 i 19 lat, oddają się namiętnej eskapadzie na świeżym powietrzu. Facet drażni jej różową sukienkę, prowadząc do gorącego rompu w pozycji misjonarskiej. Odkrywają swoje ciała, czego kulminacją jest namiętne spotkanie pod słońcem.