Twee jonge vrienden, 18 en 19, genieten van een sensuele buitenescapade. De man plaagt haar roze jurk, wat leidt tot een stoeipartij in hete missionarisstijl. Ze verkennen elkaars lichamen, met als hoogtepunt een gepassioneerde ontmoeting onder de zon.