Majhna in nedolžna najstnica zapelje svojega polbrata v prepovedanem srečanju, mu spretno ustreže in razkrije svoj amaterski status. Njuno intenzivno srečanje kulminira v zadovoljivem krempiju, zaradi česar nestrpno pričakuje njun naslednji nezakoniti sestanek.