Тетовирана европска тинејџерка упознаје старијег мушкарца, жудећи за његовим великим црним китом. Нестрпљиво га узима, јаше и јаше, показујући своју аматерску страну. Њихова разлика у годинама нестаје у згодној каубојки и мисионарској акцији, доказујући да стари и млади могу бити згодни.