Ένας έφηβος κλέφτης αντιμετωπίζει μια βαριά ποινή και μια άγρια βόλτα με έναν ερασιτέχνη αστυνομικό, οδηγώντας σε μια σκληροπυρηνική περιπλάνηση στο γραφείο. Μια άγρια συνάντηση στο κατάστημα ακολουθεί, επιδεικνύοντας στους έφηβους την ακόρεστη όρεξη για μεγάλο κόκορα.