Полицай Джак Вегас хваща Чарли Съмърс да краде от магазин и я отвежда на гарата. Въпреки протестите й, той я разследва, след което съблазнява дребния крадец и разкрива значката му на истински офицер. Горещата им среща се разгръща в офиса, доказвайки, че Джакс има две роли.