En aldrende mand fejrer sin særlige dag med en ungdommelig rødhåret. På trods af at de ikke er hans datter, antænder deres aldersforskel et brændende møde. Han hengiver sig til hendes petite, hårløse krop, mens hun ivrigt servicerer ham, hvilket fører til et vildt, lidenskabeligt møde.
En moden mand fejrer sin særlige dag med en lille, ung rødhåret, der ivrigt tager ham ind i munden for at vise sine mundtlige færdigheder. Den ældre mand er klar til at tage hende, og det med velbehag. De bevæger sig sammen i en lidenskabelig dans, deres kroppe flettet sammen i en visning af alder og ungdom, der kommer sammen. Gruppen venter tålmodigt, ivrige efter at deltage i det sjove. Men for nu er det bare den gamle mand og hans unge, rødhårede ven, der nyder hinandens selskab.