Отремонтированный мотель становится площадкой для дикого секса. Гритона и Чапарра наслаждаются оральными удовольствиями, прежде чем Налгона присоединяется, разогревая обстановку. Джемидо заполняют комнату, исследуя каждое желание, не оставляя ничего нетронутым.