שני בני נוער מרדנים נתפסים בגניבה על ידי שוטר פרווי. הוא מעניש אותם במציצה פומבית ובסקס אינטנסיבי במשרד. ההרפתקה הפרועה שלהם נמשכת במוסך, והרצונות הבלתי נלאים שלהם מתמלאים באור יום.
שתי נערות מתבגרות מרדניות מתמכרות לרצונות הפרועים שלהן ומתגנבות לחנות בשעות הלילה. התוכנית שלהן היא ליהנות קצת ולקחת מה שהן רוצות. עם זאת, המעשים שלהן נתפסים במצלמה, והמשטרה נמצאת במהירות במקום. הקצין, סוטה, מחליט להעניש את שתי הזוממות הצעירות על התנהגותן הבלתי הולמת. הוא מורה להן להתפשט ממש שם במוסך הציבורי, לחשוף את גופן התמים אך שובב. העונש מתחלף כשהוא מורה לאחת הבנות לעמוד על ברכיה ולתת לו מציצה מטורפת. לאחר מכן, הוא מוריד את המדים שלו ולוקח את שתיהן, מזיין אותן חזק במקום ציבורי. הבנות, בהיותן המורדות האולטימטיביות, נהנות מכל שנייה מהעונש שלהן, מותירות את השוטר מרוצה והבנות משתוקקות לעוד.