A escapada na garagem tarde da noite de Danny leva a uma palestra severa e uma lição dolorosa. Seus pensamentos profundos são interrompidos por uma mão firme, ensinando-lhe uma lição rigorosa. A punição se segue, deixando-o com o rosto vermelho e sem fôlego.