Due poliziotti in uniforme, una coppia giovane e anziana, incontrano una paziente bionda e minuta in ospedale. La giovane poliziotta cede alla seduzione della matrigna, mentre il vecchio poliziotto si unisce, creando un trio tabù con la giovane dall'aspetto innocente.