שני שוטרים במדים, זוג צעיר ומבוגר, נתקלים במטופלת בלונדינית קטנה בבית החולים. השוטר הצעיר נכנע לפיתוי של האם החורגת, בעוד השוטר הזקן מצטרף, ויוצר שלישיית טאבו עם הנער התמים למראה.
שוטר צעיר ובן זוגו מוצאים את עצמם בבית חולים, שם אבא הקצינים הצעיר מקבל טיפול. המפגש הבלתי צפוי עם הקצינים הצעירים, אמא חורגת, מוביל לשלישיה לוהטת הכוללת קצין צעיר, אמו החורגת והשוטר המבוגר. הסצנה מתרחשת בחדר הבדיקות של בית החולים, כשהשוטר המבוגר לוקח אחריות כרופא. האמא החורגת, עם השיער הבלונדיני שלה, להוטה לרצות את הקצין הצעיר, בעוד השוטר המבוגר צופה, מתמכר לפנטזיות הטאבו שלו. הסצנה מתעצמת כשהשוטר המבוגר מצטרף, מה שמוביל למפגש פרוע שמטשטש את השורות בין הרופא למטופל. תמימות השוטרים הצעירים אבודה במערבולת התשוקה, כשהשוטר המבוגר משתלט, משאיר את הקצין הצעיר ואת האם החורגת חסרת נשימה.