Δύο ένστολοι αστυνομικοί, ένας ηλικιωμένος και ένας νεαρός, συναντούν μια μικροκαμωμένη ξανθιά ασθενή στο νοσοκομείο. Ο νεαρός αστυνομικός υποκύπτει στην αποπλάνηση της θετής μαμάς, ενώ ο ηλικιωμένος αστυνομικός συμμετέχει, δημιουργώντας ένα ταμπού τρίο με την αθώα έφηβη.