Ένα ύπουλο αφεντικό στήνει μια κρυφή κάμερα για να πιάσει τη γυναίκα και τη γραμματέα του να απατούν. Το τρίο επιδίδεται σε μια άγρια συνάντηση, με τη μελαχρινή και την ξανθιά να δίνουν μια παθιασμένη προφορική παράσταση στο Bad Companys Shooting Star.